elective office

He had never held elective office.

他从未获得过经选举产生的职位。

Buchanan has never held elective office.

布坎南从未就任过经选举产生的职位。

They marvel at his ability to connect with people, and think he would be able to win elective office, even if he has expressed little interest in wanting to mount a political campaign.

他们对他的交际能力赞不绝口，并且认为他有能力通过选举获得任何职位，尽管他表示自己对于竞选活动没有丝毫兴趣。

We should enhance the classroom checks by steering group for the elective courses and also organize steering group, office of academic affairs and the department to supervise the work of teachers, evaluate the teaching quality by giving points for randomly selected humanistic electives each semester.

加强督导组对于选修课的课堂考勤。每学期随机抽取部分人文素质类选修课，组织督导组、教务处及教研室老师对教师的教学工作进行监督、打分评价。